الدليل

قسمة أثاث المنزل وإخلاء الشقة: ما يسري عمومًا

تم التحقق في 11.11.2026

مترجم من الألمانية. إذا اختلف شيء فالنص الألماني هو المعتمد: Deutsche Fassung

الأثاث، أواني المائدة، اللوحات، الحُليّ. شهورًا لا يمسّ أحد شيئًا، أو في يوم ما تكون الشقة خالية ولم يُسأل أحد.

ما يسري عمومًا

أثاث المنزل ومحتوياته هو أيضًا ملك لجميع الورثة معًا حتى القسمة. ولا يجوز للورثة من حيث المبدأ أن يعطوه أو يبيعوه أو يتخلصوا منه إلا معًا. وإذا خصّ المتوفى في وصيته أشياء معيّنة لأشخاص معيّنين، سرى ذلك. وهل على من أخلى بلا موافقة أن يعوّض شيئًا، مسألة تتوقف على كل حالة.

ما يساعدكم

• قائمة مع صور. قبل تحريك أي شيء: ما الموجود، مع صورة. هذا يحمي الجميع، ومن يقومون بالإخلاء أيضًا.
• الرغبات أولًا ثم التوزيع. كل وارث يقول ما يهمّه. كثيرًا ما لا يريد الجميع الشيء نفسه، فيُحسم الكثير تلقائيًّا.
• قاعدة للباقي. الاختيار بالتناوب، بحسب الأنصبة؛ قرعة إذا أراد اثنان الشيء نفسه؛ أو قيم مع تعويض نقدي. اتفقوا على القاعدة قبل ذلك لا بعده.
• نسّقوا الإخلاء. من يُخلي، متى، ما الذي يُتخلَّص منه، كم تكلّف الشركة.