ErbenakteHevmîratgirek Bürgergeld distîne: bi giştî çi derbasdar e
Hat kontrolkirin 11.11.2026
Ji almanî hatiye wergerandin. Heke tiştek cuda be, nivîsa almanî derbasdar e: Deutsche Fassung
Birayek bi Bürgergeld (alîkariya dewletê ya ji bo debarê) dijî û dibe ku di xanî de dijî. Ew dayîna parê red dike, ji ber xema alîkariyên xwe, an yên din nizanin ka firotinek ji bo wî tê çi wateyê.
Bi giştî çi derbasdar e
- Ragihandin. Kî Bürgergeld bistîne, divê ji Jobcenter re ragihîne ku mîrat girtiye (§ 60 SGB I). Ev heta ku mîrat hîn nehatibe parvekirin jî derbasdar e.
- Hesibandin. Ka mîratek li ser Bürgergeld tê hesibandin û çawa, wekî dahat an wekî mal, di kîjan mehê de û bi çi mîqdarê, bi dema mirinê û bi mîqdarên bêpar ve girêdayî ye. Li ser vê Jobcenter biryar dide; şêwirmendiyeke civakî an parêzerekî hiqûqa civakî dikare wê kontrol bike.
- Mîratgirên din. Ji bo wan Bürgergelda hevmîratgirekî pêşî tiştekî di mafên wan bi xwe de naguherîne: mîrat ya hemûyan e, û her mîratgir di bingehê de dikare parvekirina mîratê bixwaze.
Ka dayîna parê, firotinek an jiyana di xanî de ji bo alîkariyên kesê têkildar tê çi wateyê, pirseke rewşa wî ya taybet e. Ev rûpel wê nanirxîne.
Çi alîkariya we dike
- Xemê cidî bigirin. Kî bi alîkariyan dijî, gelek caran kêmtir ji pere ditirse, bêtir ji wê ku paşê çi bi alîkariyan tê.
- Şêwirmendiyê pêşniyar bikin, nexwazin. Şêwirmendiyeke civakî ya serbixwe, mînak li cem rêxistineke xêrxwaziyê (Wohlfahrtsverband), gelek caran belaş e.
- Bi heman jimaran biaxivin. Nirx, lêçûn û rê li kêleka hev, da ku hemû bizanin li ser çi diaxivin.