ErbenakteСпівспадкоємець отримує Bürgergeld: що діє загалом
Перевірено 11.11.2026
Переклад з німецької. Якщо щось відрізняється, діє німецький текст: Deutsche Fassung
Брат живе на базову соціальну допомогу (Bürgergeld) і, можливо, мешкає в будинку. Він відмовляється від виплати частки, бо хвилюється за свою допомогу, або інші не знають, що для нього означає продаж.
Що діє загалом
- Повідомити. Хто отримує Bürgergeld, мусить повідомити центр зайнятості (Jobcenter), що він успадкував (§ 60 SGB I). Це діє й тоді, коли спадщину ще не поділено.
- Зарахування. Чи зараховується спадщина до Bürgergeld і як, як дохід чи як майно, у якому місяці і в якому розмірі, залежить від часу відкриття спадщини та від неоподатковуваних сум (Freibeträge). Це вирішує Jobcenter; перевірити це може соціальна консультація, адвокатка або адвокат із соціального права.
- Інші спадкоємці. Для них Bürgergeld співспадкоємця спершу нічого не змінює в їхніх власних правах: спадщина належить усім, і кожен спадкоємець у принципі може вимагати поділу спадщини.
Що виплата частки, продаж або проживання в будинку означає для допомоги, яку отримує ця особа, є питанням її конкретного випадку. Ця сторінка його не оцінює.
Що Вам допоможе
- Поставитися до тривоги серйозно. Хто живе на допомогу, часто боїться не так грошей, як того, що потім станеться з допомогою.
- Запропонувати консультацію, а не вимагати її. Незалежна соціальна консультація, наприклад у благодійній організації, часто безплатна.
- Говорити з тими самими цифрами. Вартість, витрати і шляхи поряд, щоб усі знали, про що йдеться.