Lêçûnên cenaze: kî dide, û çi dibe heke pere tune be

Hat kontrolkirin 05.11.2026

Ji almanî hatiye wergerandin. Heke tiştek cuda be, nivîsa almanî derbasdar e: Deutsche Fassung

Fatûreya şîrketa cenazeyan di hefteyên pêşîn de tê, gelek caran ji wî kesî re ku pêşî telefon kiriye. Ka ew li ser wî dimîne, bi sê pirsan ve girêdayî ye ku qanûn wan cuda bersiv dide: Kî divê defin bike? Kê sipariş daye? Di dawiyê de kî lêçûnan hildigire?

Sê pirs, sê bersiv

Kî divê defin bike? Vê qanûnên definkirinê yên eyaletan rêk dixin. Xizmên herî nêzîk bi rêzeke sabît mecbûr in, bi gelemperî pêşî hevjîn an hevalê jiyanê, paşê zarok, paşê dê û bav û xwişk û bira. Ev erk bi wê ve ne girêdayî ye ka mirov mîrat digire.
Kî deyndarê pereyê şîrketa cenazeyan e? Yê ku sipariş îmze kiriye. Şîrketa cenazeyan serî li aliyê peymana xwe dide.
Di dawiyê de kî lêçûnan hildigire? Mîratgir: “Mîratgir lêçûnên definkirina mirî hildigire” (§ 1968 BGB). Kî sipariş dabe û pere dabe bêyî ku mîratgirê tenê be, dikare vegerandina wan ji mîratê bixwaze.

Çi dikeve nav wê

Lêçûnên definkirineke ku li gorî rewşa jiyana mirî guncaw e tên hilgirtin: şîrketa cenazeyan, tabût an urne, cihê gorê, merasîma şînê, kêla gorê, îlan. Lênêrîna domdar a gorê di salên piştî wê de li gorî nêrîna berbelav nakeve nav wê, heke mirî tiştekî din diyar nekiribe.

Heke mîrat were redkirin

Kî red bike, ne mîratgir e û lêçûnan li gorî § 1968 BGB hilnagire. Lê erka definkirinê ya li gorî hiqûqa eyaletê dimîne: şaredarî dikare lêçûnên definkirineke ku wê daye kirin ji xizmên mecbûr bixwaze, heke wan red kiribe jî. Bêtir li Redkirina mîratê.

Heke pere tune be

Lêçûnên pêwîst ên definkirinekê nivîsgeha alîkariya civakî (Sozialamt) digire ser xwe, bi qasî ku ji kesên mecbûr nayê hêvîkirin ku lêçûnan hilgirin (§ 74 SGB XII). Di vê de dahat û malê kesên mecbûr û tiştê ku ji mîratê tê bidestxistin tên hesibandin. Definkirineke sade û bi rûmet tê girtin ser xwe. Serlêdanê kesê mecbûr li Sozialamt dike, ya herî baş berî ku siparişên ji vê zêdetir bide.

Çi alîkariya we dike

Berî siparişê teklîfeke nivîskî, bi hemû xalan. Di axaftina yekem de gelek soz tên dayîn.
Li amadekariyên berê bigerin: sîgortayeke pereyê mirinê, peymaneke amadekariya definkirinê, hesabekî emanetê. Gelek caran tiştek di nav kaxezan de ye.
Ji bankayê bipirsin. Gelek banka fatûreya definkirinê rasterast ji hesabê mirî didin, bi pêşkêşkirina fatûre û belgeya mirinê, hê berî belgeya mîratê (Erbschein).
Her fatûreyê biparêzin û tomar bikin ka kê ew daye. Di navbera hevmîratgiran de paşê li gorî vê hesab tê kirin.