Saklı pay (Pflichtteil): kim isteyebilir, ne kadardır, zamanaşımı
Kontrol tarihi 05.11.2026
Almancadan çevrilmiştir. Bir fark varsa Almanca metin geçerlidir: Deutsche Fassung
Vasiyetnamede çocuklardan biri yer almıyor ya da eş tek başına mirasçı oluyor. Böyle atlanan kişi yasaya göre eli boş kalmaz. Mirasçılar için bu şu demektir: Bir alacak talebi gelir ve bu talep onlara yöneliktir.
Genel olarak ne geçerlidir
- Kim: vefat edenin çocukları ve diğer altsoyu, eşi ve altsoy yoksa anne babası (§§ 2303, 2309 BGB). Kardeşlerin saklı payı yoktur.
- Ne kadar: yasal miras payının değerinin yarısı (§ 2303 f. 1 BGB). Bir çocuk vasiyetname olmasaydı dörtte bir alacak idiyse, saklı payı tereke değerinin sekizde biridir. Yasal miras payının nasıl belirlendiği şurada yazıyor: Vasiyetname yoksa kim mirasçı olur?
- Para olarak. Saklı pay (Pflichtteil), mirasçılara karşı bir ödeme talebidir. Onu isteyen kişi ortak mirasçı olmaz, kararlara katılmaz ve evde pay almaz.
- Hemen muaccel. Talep hakkı ölümle birlikte doğar (§ 2317 BGB).
Mirasçıların neleri sunması gerekir
Saklı pay sahibi olup kendisi mirasçı olmayan kişi mirasçılardan şunları isteyebilir (§ 2314 BGB):
- terekenin mevcudu hakkında, döküm şeklinde bilgi,
- dökümün hazırlanması sırasında hazır bulunabilmek,
- tereke mallarının değerinin belirlenmesi,
- dökümün bir noter (Notar) tarafından hazırlanması.
Bunun masraflarına tereke katlanır.
Son on yılın bağışları
Vefat eden hayattayken bir şey bağışlamışsa, saklı pay sahibi bir tamamlama isteyebilir: Bağış hesap olarak yeniden terekeye eklenir (§ 2325 BGB). Ölümden önceki ilk yılda tamamıyla sayılır, sonraki her yıl için onda bir daha az. On yıl sonra artık sayılmaz. Eşe yapılan bağışlarda bu süre evliliğin sona ermesinden önce başlamaz.
Zamanaşımı
Talep hakkı üç yılda zamanaşımına uğrar (§ 195 BGB). Süre, talep hakkının doğduğu ve hak sahibinin ölümü ve mirastan yoksun bırakıldığını öğrendiği yılın sonunda başlar (§ 199 f. 1 BGB).
Size ne yardımcı olur
- Baştan itibaren eksiksiz bir döküm. Hesaplar, taşınmazlar, değerli eşyalar, ev eşyası, borçlar; her biri ölüm günündeki durumu ve belgesiyle. Elinde hazır olan, onu baskı altında hazırlamak zorunda kalmaz.
- Kaynağıyla değerler. Hesap ekstresi, ekspertiz raporu, emlakçı tahmini: rakam nedir ve nereden gelmektedir.
- Yazışmaları saklamak. Kim neyi ne zaman istedi ve ne aldı.
Sizin durumunuzda saklı payın ne kadar olduğunu, bağışların sayılıp sayılmadığını ve ondan nelerin mahsup edileceğini bir avukat değerlendirir.