Belgeya mîratê, banka û belge: piştî mirinê çi tê xwestin
Hat kontrolkirin 11.11.2026
Ji almanî hatiye wergerandin. Heke tiştek cuda be, nivîsa almanî derbasdar e: Deutsche Fassung
Banka belgeyeke mîratê dixwaze, nivîsgeha tapoyê (Grundbuchamt) jî, û li gîşeyê tê gotin ku divê hemû mîratgir bi hev re werin. Ji vê çi bi giştî derbasdar e.
Delîla ku hûn mîratgir in
- Belgeya mîratê (Erbschein). Dadgeha mîratê (Nachlassgericht) wê dide, li ser serlêdanê ku li dadgehê an li cem noterekî (Notar) tê kirin. Xercên wê li gorî nirxê mîratê ne. Belgeyeke mîratê ya hevpar hemû mîratgiran û parên wan dibêje.
- Wesiyetek bi protokola vekirinê. Wesiyetek bi protokola dadgeha mîratê ya li ser vekirina wê re gelek caran ji bo bankayê jî bes e: heke zelal be, bi gelemperî nikare li ser belgeyeke mîratê israr bike, di wesiyeteke bi destnivîs de jî. Di gumanan de gelek caran dîsa jî belgeyeke mîratê pêwîst dibe.
- Ji bo qeyda tapoyê (Grundbuch) li şûna belgeya mîratê tenê wesiyeteke noterî an peymaneke mîratê ya noterî (Erbvertrag) bes e, bi protokola vekirinê. Wesiyeteke bi destnivîs li wir têr nake.
Li bankayê
Hesab piştî mirinê bi hev re yên hemû mîratgiran in. Ew bi hev re li ser pereyê hesabê tesarufê dikin; gelek banka ji bo vê îmzeya hemûyan an vekaletnameyekê dixwazin. Mîratgir bi delîla mafê xwe yê mîratê agahiyê li ser hesaban distînin.
Li nivîsgeha tapoyê
Heke erdek beşek ji mîratê be, qeyda tapoyê li ser navê civata mîratgiran (Erbengemeinschaft) tê rastkirin. Heke ev di nav du salan de piştî mirinê were xwestin, bi gelemperî ji bo qeydkirinê xerc nayên girtin.
Di rewşa we de kîjan belge bes in, dadgeha mîratê, noter an banka bi xwe ji we re dibêjin.
Çi alîkariya we dike
- Lîsteyek, kê çi xwestiye. Banka, sîgorta, nivîsgeha tapoyê, sîgortaya teqawidiyê: kîjan belge, heta kengî, hatiye kirin an na.
- Kopiyên tesdîqkirî bixwazin. Çend nusxeyên belgeya mîratê rê kurt dikin, heke gelek sazî bixwazin wê bibînin.
- Her tişt li cihekî. Belgeya mirinê, wesiyet, protokola vekirinê, belgeya mîratê, ji bo hemû mîratgiran xuya.