Rinunciare all'eredità: termine, forma e cosa succede dopo

Verificato il 05.11.2026

Tradotto dal tedesco. Se qualcosa differisce, vale il testo tedesco: Deutsche Fassung

Lei teme che ci siano debiti, oppure non vuole avere nulla a che fare con l'eredità. Rinunciare (ausschlagen) è possibile, ma il tempo è poco e una lettera non basta.

Cosa vale in generale

Il termine: sei settimane. Decorre da quando Lei sa di ereditare e per quale motivo, cioè per legge o per testamento (§ 1944 BGB). Se c'è un testamento, non decorre prima che il tribunale delle successioni (Nachlassgericht) glielo abbia comunicato.
Sei mesi sono invece il termine se il defunto aveva l'ultimo domicilio soltanto all'estero o se Lei, all'inizio del termine, si trova all'estero.
La forma. La rinuncia si dichiara al tribunale delle successioni: lì a verbale, oppure in forma autenticata, cioè tramite un notaio (Notar) (§ 1945 BGB). Una semplice lettera o un'e-mail al tribunale non è una rinuncia.
Quale tribunale. È competente il tribunale delle successioni dell'ultimo luogo di residenza del defunto. La dichiarazione è ricevuta anche dal tribunale delle successioni del Suo luogo di residenza, che la inoltra (§ 344 comma 7 FamFG).
Tutto o niente. Una rinuncia sottoposta a condizione è inefficace, e non è possibile rinunciare solo a una parte (§§ 1947, 1950 BGB).

Quando è troppo tardi

Chi ha accettato l'eredità non può più rinunciare. Trascorso il termine, l'eredità si considera accettata (§ 1943 BGB). Si può accettare anche con il comportamento, per esempio disponendo di beni dell'eredità come un proprietario. Organizzare la sepoltura o mettere in sicurezza l'abitazione non è, di per sé, un'accettazione.

Un'accettazione o una rinuncia si può impugnare a condizioni ristrette, per esempio in caso di errore. Anche per questo vale un termine di sei settimane, dal momento in cui si conosce il motivo (§ 1954 BGB). Se un motivo sussista è una domanda per un'avvocata o un avvocato.

Cosa succede dopo

Chi rinuncia è trattato come se al momento dell'apertura della successione non fosse stato in vita. L'eredità passa alla persona che sarebbe allora chiamata per prima (§ 1953 BGB). Spesso sono i propri figli. Hanno un termine proprio e devono rinunciare a loro volta.

Per i figli minorenni la rinuncia è dichiarata dai genitori. Se il figlio eredita soltanto perché un genitore ha rinunciato, di regola non occorre l'autorizzazione del tribunale della famiglia (Familiengericht); è diverso se il genitore era chiamato insieme al figlio (§ 1643 comma 3 BGB).

Quanto costa

Per l'autenticazione è dovuto un diritto che dipende dal valore dell'eredità, almeno 30 euro (n. 21201 dell'elenco delle spese allegato al GNotKG).

Cosa può aiutare

Annotare il giorno in cui lo ha saputo. E come: telefonata, lettera del tribunale, colloquio. Da questo dipende l'inizio del termine.
Un quadro d'insieme prima di decidere. Estratti conto, contratti, solleciti, registro fondiario (Grundbuch). Le informazioni si ottengono presentando il certificato di morte e la prova di poter essere erede.
Informare gli altri. Chi verrebbe dopo di Lei dovrebbe sapere che Lei rinuncia.
Conoscere l'alternativa. Chi non rinuncia può, a certe condizioni, limitare la responsabilità all'eredità. Per saperne di più: Debiti ereditati.